The Necessity of Analyzing the Relationship Between Technology and Values in Iran

Document Type : The Quarterly Jornal

Author

Faculty member at Al-Mustafa Al-Alamiya University

Abstract

The study of the history of scientific and technological transformations in Iran reveals an inverted understanding of Western developments. Our primary global challenges began with the issue of technology, followed by the educational system (embodied in Dar al-Funun), and later the political system (the Constitutional Movement). Subsequently, the philosophical and legal layers of these transformations were gradually introduced into Iran, often with significant delay, through the translation of certain epistemological and philosophical discussions. Among the factors contributing to this flawed understanding and inverted perception is the incorrect comprehension of the nature of technology in Iran. Analyzing the relationship between technology and values highlights the interconnectedness and alignment of the technical layers of the Western world with its epistemological and worldview layers, providing a deeper perspective on how we engage with Western technologies. The research findings indicate that in Iran’s cultural and social life, the dominant approach to technology remains either instrumental or deterministic. This has created significant challenges in understanding the relationship between technology and values in Iran. Therefore, using an analytical-documentary method, this article first categorizes various definitions of technology concerning the relationship between technology and values. Based on the selected definition of technology, it then discusses the significance of the issue from historical, cultural, legal, educational, and technological importation perspectives in Iran. Finally, the article offers research suggestions for a proper understanding of this issue.

Keywords

Main Subjects


Ale-Ahmad, J. (2013). Westoxification (2nd ed.). Qom: Pir Omid. [In Persian]
Badamchi, M. H. (2017). Islamic Iran in the face of Western technology (A collection of viewpoints). Tehran: Soura Mehr. [In Persian]
Chalmers, A. F. (2010). What is science? (S. Zibakalam, Trans.). Tehran: Entesharat Samt. [In Persian]
Doories, M. J. (2010). Teaching about technology (M. Taghavi & M. Morshedian, Trans.). Tehran: Broadcasting Faculty Press. [In Persian]
Dosk, W. (2014). An introduction to the philosophy of technology (M. Taghavi, Trans.). Tehran: Educational and Research Institute of Defense Industries. [In Persian]
Dourandish, A. R., Esmaeili, M., & others. (2021). Work and technology, grade 7 code 717, first cycle of secondary school. Tehran: Educational Research and Planning Organization. [In Persian]
Feenberg, A. (1999). Questioning technology. Routledge.
Feenberg, A. (2010). Between reason and experience: Essays in technology and modernity. The MIT Press.
Fransen, M., & others. (2016). Stanford Encyclopedia of Philosophy: Philosophy of technology (M. Hashemian, Trans.). Tehran: Qoqnus. [In Persian]
Haeri, A. (1988). The first confrontations of Iranian intellectuals with two aspects of Western bourgeois civilization. Tehran: Amir Kabir. [In Persian]
Heidegger, M., Aidi, D., Hacking, Y., Kwon, T., & MacKenzie, D. (2012). Philosophy of technology (Sh. Etemad, Trans.). Tehran: Nashr Markaz. [In Persian]
Ingold, T. (1994). Tools, minds, and machines: An excursion into the philosophy of technology (M. Salasi, Trans.). Social Sciences Journal, 7, pp. 183-209. [In Persian]
Kardovani, P. (2018). Criticism of water-intensive industry development in arid areas of the country (Interview with Kardovani). ISNA News Agency. From: https://www.isna.ir/news/97112311829 [In Persian]
Kraib, J. (2012). Classical social theory: An introduction to the thoughts of Marx, Weber, Durkheim, and Simmel (S. M. Perest, Trans.). Tehran: Agah. [In Persian]
Mesbah, M. (2012). Foundations of the philosophy of human sciences (Vol. 3, Part 2). Qom: Imam Khomeini Educational and Research Institute. [In Persian]
Mirza Malek Khan Nazem al-Dawlah. (n.d.). The hidden booklet or regulation book, a collection of works. Tehran: Omid Farda Publications.
Mitcham, C. (2009). What is the philosophy of technology? (M. Taghavi, Trans.). Tehran: Iran Newspaper. [In Persian]
Mizoguchi, F. (2023). Algorithms, humans, and interactions: How do algorithms interact with people? Routledge.
Mohaddes, A. (2016). The impact of oil-dependent economy on the imbalance of middle-level culture of the revolution and weakening of sustainable solidarity. Journal of Cultural Social Cognition, 29, pp. 91-114. [In Persian]
Motahari, M. (2015). A view of the Islamic economic system. Tehran: Sedra. [In Persian]
Parsania, H. (2010). The tradition of the cup. Qom: Nashr Ma'arif. [In Persian]
Parsania, H. (2012). Types and periods of intellectualism. Qom: Ketab Farda. [In Persian]
Paya, A., & Kalantarinejad, R. (2010). A philosophical evaluation and policy implications of the fourth wave of scientific and technological development on culture and society: Considerations from the perspective of critical rationality. Journal of Science and Technology Policy, 4, p. 13. [In Persian]
Pessi, A. (1996). Technology and culture (B. Shalgouni, Trans.). Tehran: Nashr Markaz. [In Persian]
Pitt, J. (2000). Thinking about technology. New York: Seven Bridges Press.
Pitt, J. (2014). On technology (M. Taghavi, Trans.). Tehran: Ketab Ameh. [In Persian]
Ringer, M. (2014). Education, religion, and cultural reform discourse in the Qajar period (M. Haqiqatkhah, Trans.). Tehran: Qoqnus. [In Persian]
Smith, R., & Sharif, N. (2007). Understanding and acquiring technology assets for global competition. Technovation, 27(11), pp. 643-649.
Taghavi, M. (2012). Two levels of alternative thinking for technology. Journal of Humanities Methodology, 18(73), p. 55. [In Persian]
Tavakkol, M. (2011). Sociology of technology. Tehran: Sociologists. [In Persian]
Vahram, G. (2006). Political system and social organizations of Iran during the Qajar period. Tehran: Moein. [In Persian]
Van de Poel, I., & Kroes, P. (2014). Can technology embody values? In The moral status of technical artefacts (pp. 103-124). Springer Netherlands.
Van Deth, J. B. O. S. (1999). What is value? (A. A. Eftekhari, Trans.). Qabsat Journal, 13, p. 118. [In Persian]
Verbeek, P. P. (2008). Morality in design: Design ethics and the morality of technological artifacts. In Philosophy and design (pp. 91-103). Springer, Dordrecht.
Verbeek, P. P. (2011). Moralizing technology: Understanding and designing the morality of things. University of Chicago Press.
Vermas, P., Cross, P., Hawkes, W., Fransen, M., & Ponnel, E. D. (2012). An approach to the philosophy of technology: From technical artifacts to social technical systems (M. Taghavi & F. Kakaei, Trans.). Tehran: Ketab Ameh. [In Persian]